lundi 1 août 2016

Nouveau drame de l'immigration

MONACO. La police monégasque a appréhendé lundi passé deux individus qui mendiaient près du Casino de Monte-Carlo, activité strictement interdite sur le territoire de la Principauté. Le contrôle d’identité a révélé qu’ils sont syriens et en situation illégale. Il s’agit d’un homme de 26 ans et de son épouse, une mineure âgée de 14 ans !

Sordide révélation

Au commissariat de la Condamine, les policiers les ont soumis à un interrogatoire poussé afin de savoir quand, comment et pourquoi les contrevenants étaient arrivés à Monaco. La jeune fille leur a paru, dès le début de l'audition, très perturbée. Avec l’aide d’un interprète arabe, les enquêteurs ont réussi à établir rapidement certaines certitudes.

Monaco. Port Hercule
Après avoir fui les combats à Alep, les deux Syriens ont quitté leur pays fin juin 2016 pour Bodrum en Turquie. De là, ceux-ci ont atteint par la mer les côtes hellènes, via l’île de Mikonos, grâce à des passeurs contre de l’argent. Sur place à Lavrio, ils n’ont déposé bizarrement aucune demande d’asile. Les deux migrants sont partis ensuite de Grèce, du port de Zea, le 16 juillet dernier sur un yacht de luxe battant pavillon panaméen. Le mari, parlant anglais, a été engagé comme manoeuvre mais sans contrat ni solde. Sa femme a été enfermée, quant à elle, dans une cabine tout au long du voyage marin. Plus grave ! La pubère a servi d’esclave sexuelle, ce avec l’accord de son époux. Celle-ci a été violée à plusieurs reprises, principalement par le capitaine dudit navire. Le conjoint assistait aux ébats forcés et les filmait. En échange de quoi, le commandant a transporté le couple, puis l’a débarqué illicitement, le 24 juillet, lors de son escale à Monaco en déjouant la surveillance portuaire. Les clandestins devaient poursuivre leur trajet en direction de Strasbourg pour gagner finalement l'Allemagne, dans l’espoir d’une vie meilleure.

Plusieurs arrestations

A la suite de ces révélations, le mari indigne a été écroué tandis que l’adolescente, fortement traumatisée par ce qu’elle a enduré durant le périple, a été hospitalisée et mise sous tutelle. Dans la foulée, la police judiciaire a perquisitionné le yacht en question, mouillé dans le port Hercule. Ses agents ont saisi divers documents dont un faux passeport, trois pistolets-mitrailleurs UZI avec leurs munitions, des smartphones, six ordinateurs contenant des vidéos pédopornographiques, réalisées récemment, 500.000 USD en billets et environ 30 grammes de cocaïne. Les cinq membres de l’équipage régulier ainsi que le propriétaire du navire, un riche israélien en villégiature à Monaco pour quelques jours, ont été arrêtés pour être déférés au Parquet général.

Très vite, le propriétaire et le personnel du yacht sont passés aux aveux et ont reconnu, en partie, les faits reprochés. Dès lors, ceux-ci ont été placés en détention provisoire et une information judiciaire a été ouverte par le Ministère public à leur encontre et de l'époux. Un examen médico-légal a démontré, par ailleurs, que la mineure avait bien subi des sévices répétés, en particulier d'ordre sexuel, en dépit qu'elle soit enceinte de trois mois. L'ADN séminal des présumés violeurs a bien été retrouvé dans ses parties génitales.

Enquête approfondie

L’enquête policière n’est de loin pas close. Selon un matelot de l’équipage, d’autres abus sexuels auraient été commis sur ledit bateau avant la présente affaire. Son propriétaire devra aussi se justifier sur l’origine et la destination de l’importante somme d’argent qui a été saisie lors de la perquisition. Est-il mêlé à un trafic de drogues ? On le soupçonne, en sus, de fraude financière à Monaco, ce au vu des papiers compromettants découverts à cette occasion. Le commandant pourrait avoir tiré profit, pour sa part, d’un commerce de pornographie enfantine sur Internet. Bref, nombre de points restent encore à éclaircir...

Pour l’épauler dans la recherche de la vérité, l’instruction monégasque a fait appel à la collaboration de différentes polices étrangères, notamment celles de France et d’Israël, de même qu’à Interpol. En effet, le cas est non seulement grave mais complexe avec de probables ramifications internationales. Plusieurs commissions rogatoires ont ainsi été envoyées. Des fouilles ont eu lieu, par exemple, aux domiciles desdits prévenus dans leur pays respectif. Ces compléments d’enquête pourraient déboucher sur d’autres interpellations.

Pour l’heure, le magistrat du Parquet général, en charge du dossier, se refuse à dévoiler plus de détails aux médias sur cette procédure judiciaire en l’état actuel des investigations. Ni l'identité des coupables ni celle de la victime n’ont été divulguées. Secret de l’instruction oblige ! L'homme de loi ne s'est exprimé publiquement que dans le but d'éviter la propagation de rumeurs, par la presse à scandale, au sujet de cette affaire criminelle.

mercredi 30 mars 2016

E-Periodica, site dédié aux revues suisses numérisées

SUISSE. E-Periodica est la nouvelle plateforme de l'ETH-Bibliothek pour les revues suisses numérisées et remplace la plateforme précédente retro.seals.ch. Celle-ci permet d'accéder librement à plus de 400 revues en texte intégral. Elles couvrent la période allant du 18ème siècle jusqu'à nos jours et une multitude de disciplines, à savoir les sciences naturelles, l'ingénierie, l'architecture, l'art, l'histoire, la géographie et les religions. L'offre est enrichie en permanence.
 
La plateforme se distingue par les caractéristiques suivantes :

  • Aperçu visuel rapide grâce à des vignettes
  • Recherche plein texte (même pour les caractères gothiques)
  • Affichage des résultats en vue fractionnée, qui associe liste des résultats et images de prévisualisation
  •  Zoom continu jusqu'à la trame d'impression
  • Accès structuré grâce à des tables des matières saisies manuellement.

Les articles de revue sont disponibles en téléchargement au format PDF et peuvent être partagés via les réseaux sociaux. La plateforme E-Periodica peut également être utilisée sur des terminaux mobiles. Grâce à l'accessibilité, les articles peuvent même être lus par synthèse vocale.
 
Naviguez sur la plateforme E-Periodica et laissez-vous inspirer par les couvertures !